My list
My list
Landscape key art: Wang Churan with a round fan reading "How are you?" and Cheng Lei with a folding fan, with the English title on the left
How Dare You!? poster: Wang Churan in a red bridal robe and gold phoenix crown holding a round fan, and Cheng Lei in dark robes with a folding fan, against red maple leaves
成何体统 · Cheng He Ti Tong

How Dare You!?

CompletediQIYI
202632 episodes · ~45 minHistorical Romance, Rom-Com, Palace IntrigueBased on a novel

How Dare You!? is a 32-episode Chinese historical romance drama from iQIYI. It aired from February 6, 2026 to February 25, 2026, and all episodes are out. In the US it streams officially on iQIYI (VIP, episodes 1-5 free), checked October 31, 2026. It is adapted from a novel by Qi Yingjun.

TransmigrationHidden IdentityPolitical SchemingStrong Female Lead
By C-Drama Compass Editors · Updated · How we rate
Where to watch

Where to watch How Dare You!?

Official services only, checked by hand for your country. Free options come first.

In the USLinks checked Sat Oct 31In the UKNot checked yetIn CanadaNot checked yetIn AustraliaNot checked yet
iQIYI
iQIYI
VIP · free through ep 5All 32 episodesEnglish subsChecked from the US Oct 31, 2026: 32 episodes, eps 1-5 free, the rest VIP, English subtitles.
Watch

Watching from the US? Did iQIYI work for you?

iQIYI
iQIYI
Not checked in the UKIn the US: VIP, free through ep 5All 32 episodesEnglish subsUS check: Checked from the US Oct 31, 2026: 32 episodes, eps 1-5 free, the rest VIP, English subtitles.
Watch

Watching from the UK? Did iQIYI work for you?

iQIYI
iQIYI
Not checked in CanadaIn the US: VIP, free through ep 5All 32 episodesEnglish subsUS check: Checked from the US Oct 31, 2026: 32 episodes, eps 1-5 free, the rest VIP, English subtitles.
Watch

Watching from Canada? Did iQIYI work for you?

iQIYI
iQIYI
Not checked in AustraliaIn the US: VIP, free through ep 5All 32 episodesEnglish subsUS check: Checked from the US Oct 31, 2026: 32 episodes, eps 1-5 free, the rest VIP, English subtitles.
Watch

Watching from Australia? Did iQIYI work for you?

Only official, licensed services.

We check the US, UK, Canada and Australia. Showing United States.

Did this answer your question?

Is it worth watching?

What to expect. An office worker wakes up in a novel as its doomed villainess, finds the tyrant emperor is from the modern world too, and teams up with him to rewrite the plot.

Final verdict coming soon. It goes up once our editor has seen the ending. How we rate

Best for

Fans of palace comedies who like a self-aware heroine, two leads in on the same joke and a scheming villain

What viewers score it

Douban (China)as of Feb 24, 2026
7.2/1042,119 ratings
International fansas of Oct 31, 2026
8.5/1013,959 ratings
Why the scores differ. Douban's score was taken the day before the finale, when Chinese reviewers were complaining about plot holes and filler in the later episodes; MDL viewers rated the finished drama much higher.

The story, without spoilers

What to Expect

We haven't watched this one. This section is based on the episode summaries, the published cast list, and reviews in the Chinese press.

The first half plays like a workplace comedy set in a palace. Yu Wanyin and Xiahou Dan both know how the book is supposed to go, so they hold planning meetings, read the plot ahead of everyone else, and try to head off the drought that would doom them both. They recruit honest officials, stockpile drought-resistant crops and work out that Xie Yong'er, the book's heroine, is another transmigrator. The jokes lean on modern slang dropped into court speech. The second half turns into a war of succession, with an ambush at an imperial tomb, a coup and a prophecy that only one of the leads can live.

Chinese critics liked it. Wenhui Bao praised it for turning the usual transmigration story inside out, for its dense jokes, and for showing ordinary workers helping one another. Other reviewers found logic holes and filler in the later episodes. It was one of iQIYI's biggest hits of early 2026.

The Story

How Dare You!? (成何体统) is a 32-episode iQIYI palace comedy adapted from Qi Yingjun's novel of the same name. Wang Cuihua, an overworked office worker, wakes up inside a novel as Yu Wanyin (Wang Churan), a scheming consort the plot is about to discard. Then she finds that the "tyrant" emperor, Xiahou Dan (Cheng Lei), came from the modern world too, and the two team up to outwit Prince Duan, the book's real hero. It premiered on February 6, 2026, finished in China on February 25, and streams outside China on iQ.com with English subtitles.

Release Notes

How Dare You!? was produced by iQIYI, directed by Liu Haibo (刘海波, chief director) and Wang Li (王莉), and written by Wang Huan, Fan Jing, Jiang Lihua and Zhou Yinglei. It was filmed from December 29, 2024, to April 25, 2025, at the Gengong Foguo cultural park in Kaihua, Zhejiang.

It premiered on iQIYI on February 6, 2026, with six episodes, and iQ.com released it internationally the same day. Members then got two episodes a day at 18:00 until February 15, and one a day after that, with a three-day pause from February 19. The finale aired on February 25. iQIYI's heat index peaked at 9,078, and Maoyan counted 719 million effective views. In September 2026 it was shortlisted at the ninth Chuxin Awards (初心榜).

Curley Gao (希林娜依·高) sings Chi Guang (炽光). The soundtrack also has Cui Yu Feng Hua (淬羽风华) by Huang Xiaoyun (黄霄雲), Dan Xue Nong Mo (淡雪浓墨) by Jiang Dunhao (蒋敦豪), Yi Sheng Yi Nian (一生一念) by Duan Aojuan (段奥娟) and the end song Tian Mi Pei Fang (甜蜜配方) by Yao Xiaotang (姚晓棠).

Does How Dare You!? have a happy ending?

Nothing opens until you ask. The first step shows only the type of ending; the details come after.

Happy, sad or open?Shows only the type of ending, nothing about what happens.Show ending typeHide
Happy Ending

We have not finished this one ourselves; this is based on outside sources.

In Brief

Ending spoilerShow the ending in brief

It's a happy ending. Prince Duan's coup fails, Xiahou Dan is cured of the poison that has been killing him, and Yu Wanyin is crowned empress. The last scene jumps to the modern world, where she wakes up on a subway train and Xiahou Dan asks her "How are you?"

Full Ending Explained

Full spoilersShow the full ending

The turn toward the ending comes at the Qianqiu banquet in episode 16, when an envoy from the state of Yan arrives. Yu Wanyin greets Xie Yong'er with "How are you," and Xie Yong'er realises she isn't the only one from the modern world. In episode 17 Xiahou Dan reveals himself too. Xie Yong'er, who has just lost a pregnancy, turns against Prince Duan, and in episode 22 she tells the leads the baby was his.

Episodes 19 to 21 cover the ambush at the Beishan imperial tombs. The leads survive Prince Duan's trap, kiss for the first time, and hide in the underground palace, where the Empress Dowager tries to stab Xiahou Dan. Beizhou stops her with a poison that leaves her paralysed and unable to speak. A peace treaty with Prince Tu'er of Yan follows, and in episode 24 Yu Wanyin is named empress.

The coup comes in episode 26, at the Empress Dowager's funeral. Prince Duan's men rise up calling for the death of the "witch" Yu Wanyin. A boulder crushes Prince Duan's legs, but Xie Yong'er, stalling the men chasing Yu Wanyin, is stabbed through the heart by Mu Yun. In episode 27 Xiahou Dan disappears, leaving a letter signed "Zhang San" and addressed to his wife, along with a lark hairpin. In episode 28 his death is announced. Yu Wanyin throws away his secret edict naming her regent and leads the army herself, helped by A-Bai, who turns out to be Lin Xuanying, Xiahou Dan's man inside the Right Army.

In episode 29 Xiahou Dan turns up alive in Lin Xuanying's camp, and Prince Duan learns the body in the coffin isn't the emperor's. In episode 30 the leads ride back into the capital and put down the revolt. The body was Beizhou's: he had posed as Xiahou Dan to get close to Prince Duan and died in the attempt. Prince Duan ends up in the water prison, his crushed legs amputated.

The prophecy closes in during episodes 31 and 32. Five stars line up, and the Nameless Guest's warning that "of two stars, one must fall" seems about to come true. The mute girl poisons Yu Wanyin's porridge and offers the antidote in exchange for the emperor's life. The poison isn't fatal, the mute girl takes her own life, and in the end the poison meant for Xiahou Dan works against the old one in his body and cures his headaches. The summaries also credit a remedy made from lily of the valley that Xie Yong'er had grown. Er Lan admits she is a woman and offers to resign, and Yu Wanyin proposes a school for girls instead. The harem is dismissed, Yu Wanyin is crowned, and Xiahou Dan, as Zhang San, proposes to her. The final scene shows Yu Wanyin waking up on a subway train, with Xiahou Dan beside her.

We haven't finished this one ourselves; this summary is based on the episode synopses and plot overview on the drama's Baidu Baike page.

Did this answer your question?

Change what opens automatically in .

Did you finish it?

Your status

Anonymous. One vote per device. We never show a score from these.

Finished How Dare You!?? Watch next

Picked by our editors for the same feel. Finished dramas first.

  1. Story of Kunning Palace poster: Bai Lu in a white fur collar with Zhang Linghe behind her, with the title Story of Kunning Palace
    Story of Kunning Palace
    All 38 episodes outHappy EndingHappy Ending

    A reborn empress tries to rewrite her fate at court, while her ruthless former enemy, now her teacher, hides a past of his own.

    iQIYIiQIYIiQIYIiQIYI
  2. The First Jasmine poster: Ryan Cheng in teal robes and Bai Lu in a pink shawl across a dark table, a red thread looped between their hands
    The First Jasmine
    All 40 episodes outHappy EndingHappy Ending

    A scholar's granddaughter married off to a crippled prince takes revenge on the men who destroyed her academy, and slowly lets her husband in.

    VikiVikiVikiViki
  3. Till the End of the Moon poster: Luo Yunxi in dark robes with Bai Lu in white behind him, against flame-like painted swirls
    Till the End of the Moon
    All 40 episodes outBittersweetBittersweet

    A dark, lavish xianxia: a cultivator travels 500 years back to stop a future devil god while he is still a mistreated hostage prince.

    VikiVikiVikiViki
More like How Dare You!?

Cast and characters

Wang Churan in a pale embroidered qipao with flowers in her hair and turquoise drop earrings
Wang Churan王楚然as Yu WanyinLead
Cheng Lei in a light blue shirt against a sage green backdrop
Cheng Lei丞磊as Xiahou DanLead
Tang Xiaotian with tousled dark hair in an open maroon suit jacket, looking into the camera
Tang Xiaotian唐晓天as Xiahou BoSecond lead
Hu Yixuan smiling, hair in a bun, in a white top against a pale blue backdrop
Hu Yixuan胡意旋as Xie Yong'erSecond lead
Ma Su with her hair pinned back in a silver off-shoulder dress against a pale backdrop
Ma Su马苏as Empress DowagerSupporting
Fan Siu-wong with spiky hair and a goatee in a cream high-collared jacket against a grey backdrop
Fan Siu-wong樊少皇as BeizhouSupporting
Cui Yi smiling with long windswept black hair in a white top against a grey backdrop
Cui Yi崔奕as Beizhou in disguiseSupporting
You Jingru looking straight at the camera with long dark hair against a pale grey backdrop
You Jingru尤靖茹as Er LanSupporting
Xie Zecheng in a blue shirt and black utility vest, one hand in his pocket, against a pale backdrop
Xie Zecheng谢泽成as Yang DuojieSupporting
All 18 characters and how they are connected

The novel behind it

The drama adapts Cheng He Ti Tong (成何体统), a novel by Qi Yingjun (七英俊). Unusually for a web novel, it was serialized on Weibo rather than on a fiction site, and finished in June 2021. China Writers Network named it to its summer 2021 youth list of online fiction. It has since come out in print in two volumes. As far as we've found, there is no official English translation, so searching by the pinyin or the Chinese characters works best.

Differences from the Novel

Ending spoilerShow the differences

The novel was adapted twice before this drama, as a short-form vertical series and as an animated series. Hu Yixuan has said she took the part of Xie Yong'er after watching the animation. We haven't found a reliable side-by-side of the book and the iQIYI drama, so we can't list what changed.

Novel Ending

Full spoilersShow how the novel ends

We haven't read the book and haven't found a reliable summary of its last chapters, so we can't say how closely the two endings match.

Original title
成何体统
Author
Qi Yingjun 七英俊
First published
Other
In English
No official translation that we know of

Words and customs you'll hear

The title

成何体统 (cheng he ti tong) is an old set phrase meaning roughly "how unseemly!" or "what a disgrace!", the kind of thing a court official says about a breach of etiquette. It goes back at least to the Ming novel Cu Hu Lu (醋葫芦). The English title, How Dare You!?, keeps the scolding tone, and also plays on "How are you."

"How are you? Fine, thank you"

Generations of Chinese students learned English from the same textbook exchange: "How are you?" "Fine, thank you, and you?" Anyone from modern China knows the reply by heart, which makes it a perfect password for transmigrators. The drama's posters split the exchange between the two leads' fans.

Transmigration stories

A transmigration story (穿书, chuan shu, "going through the book") drops a modern person into the world of a novel, usually as a minor character who knows how the plot ends. How Dare You!? nests the idea: its heroine lands in a book whose own heroine is a transmigrator.

How Dare You!? FAQ

How many episodes does How Dare You!? have?

How Dare You!? has 32 episodes, each about 45 minutes long. It premiered on iQIYI on February 6, 2026, with six episodes, and the finale aired on February 25, so the series is complete. iQ.com, iQIYI's international site, lists all 32 episodes with English subtitles.

Where can I watch How Dare You!?

Outside mainland China, How Dare You!? streams on iQ.com, iQIYI's international site and app, which released it on February 6, 2026. When we checked from the US on October 31, 2026, all 32 episodes were there with English subtitles: episodes 1 to 5 free, the rest for VIP members. We didn't find it on Viki or Netflix.

Is How Dare You!? based on a novel?

Yes. It adapts Cheng He Ti Tong (成何体统) by Qi Yingjun, a comic transmigration novel that was serialized on Weibo and finished in 2021. The book had already been adapted as a short vertical drama and as an animated series. As far as we've found, it has no official English translation.

Does How Dare You!? have a happy ending?

SpoilerShow the answer
Minor spoilerReveal the answer

Yes. Prince Duan's coup fails and he ends up in prison. Xiahou Dan is cured of the old poison behind his headaches, the harem is dismissed, and Yu Wanyin is crowned empress. A final scene shows the two of them meeting again on a subway train in the modern world.

Does Xie Yong'er die in How Dare You!?

SpoilerShow the answer
Ending spoilerReveal the answer

Yes. In episode 26, during Prince Duan's coup at the Empress Dowager's funeral, Xie Yong'er stays behind to hold off the men chasing Yu Wanyin and is stabbed by Mu Yun. Before that she had left the palace planning a new life, and her lily-of-the-valley flowers later help cure Xiahou Dan.

Does Xiahou Dan die in How Dare You!?

SpoilerShow the answer
Ending spoilerReveal the answer

No. His death is announced in episode 28, but he is alive in Lin Xuanying's camp, and the body in the coffin is Beizhou's. Later the mute girl's poison, meant to kill him, ends up curing the headaches caused by an older poison. He survives and marries Yu Wanyin.

Still have a question about How Dare You!??

Ask us anything: an episode, a character, where to watch it. We answer the common ones on this page.

How Dare You!? poster: Wang Churan in a red bridal robe and gold phoenix crown holding a round fan, and Cheng Lei in dark robes with a folding fan, against red maple leaves
How Dare You!?2026 · 32 episodes
Where to watch

Report a problem

What's wrong?