My list
My list
Hidden Love poster: Zhao Lusi and Chen Zheyuan forehead to forehead among green leaves, with the handwritten title Hidden Love
偷偷藏不住 · Tou Tou Cang Bu Zhu

Hidden Love

CompletedYouku
202325 episodes · ~45 minModern Romance, Youth & CampusBased on a novel

Hidden Love is a 25-episode Chinese modern romance drama from Youku. It aired from June 20, 2023 to July 6, 2023, and all episodes are out. In the US it streams officially on Youku (VIP, episode 1 free) and YouTube (free with ads, episode 1 only), checked October 25, 2026. It is adapted from the novel Hidden Love by Zhu Yi.

Age GapSlow BurnSweet RomanceComing Of Age
By C-Drama Compass Editors · Updated · How we rate
Where to watch

Where to watch Hidden Love

Official services only, checked by hand for your country. Free options come first.

In the USLinks checked Sun Oct 25In the UKNot checked yetIn CanadaNot checked yetIn AustraliaNot checked yet
Youku
Youku
VIP · free through ep 1All 25 episodesEnglish subsChecked on youku.tv from the US on Oct 25, 2026: all 25 episodes, episode 1 free and the rest VIP.
Watch
YouTube
YouTube
Free with adsEpisode 1 onlyEnglish subsThe YOUKU English channel has episode 1 with English subtitles. Its description points to the Youku app for the rest.
Watch
Netflix
Netflix
Included with subscription (unconfirmed)All 25 episodesEnglish subsWikipedia says Netflix began adding it on June 29, 2023. We couldn't load the title page to check by country.
Watch

Watching from the US? Did it work for you?

Netflix
Netflix
Included with subscription (unconfirmed)All 25 episodesEnglish subsWikipedia says Netflix began adding it on June 29, 2023. We couldn't load the title page to check by country.
Watch
Youku
Youku
Not checked in the UKIn the US: VIP, free through ep 1All 25 episodesEnglish subsUS check: Checked on youku.tv from the US on Oct 25, 2026: all 25 episodes, episode 1 free and the rest VIP.
Watch

Watching from the UK? Did it work for you?

Netflix
Netflix
Included with subscription (unconfirmed)All 25 episodesEnglish subsWikipedia says Netflix began adding it on June 29, 2023. We couldn't load the title page to check by country.
Watch
Youku
Youku
Not checked in CanadaIn the US: VIP, free through ep 1All 25 episodesEnglish subsUS check: Checked on youku.tv from the US on Oct 25, 2026: all 25 episodes, episode 1 free and the rest VIP.
Watch

Watching from Canada? Did it work for you?

Netflix
Netflix
Included with subscription (unconfirmed)All 25 episodesEnglish subsWikipedia says Netflix began adding it on June 29, 2023. We couldn't load the title page to check by country.
Watch
Youku
Youku
Not checked in AustraliaIn the US: VIP, free through ep 1All 25 episodesEnglish subsUS check: Checked on youku.tv from the US on Oct 25, 2026: all 25 episodes, episode 1 free and the rest VIP.
Watch

Watching from Australia? Did it work for you?

Only official, licensed services.

We check the US, UK, Canada and Australia. Showing United States.

Did this answer your question?

Is it worth watching?

What to expect. A girl's teenage crush on her older brother's college roommate grows, years later at university, into a slow, gentle romance with him.

Final verdict coming soon. It goes up once our editor has seen the ending. How we rate

Best for

Viewers who want a soft, low-angst crush-to-couple romance in the style of The First Frost

What viewers score it

Douban (China)as of Jul 19, 2023
6.7/10

The story, without spoilers

What to Expect

We haven't watched this one. This section is based on the official episode synopses, the production's own descriptions and Chinese and English coverage, and we'll replace it with a verdict once we have one.

Hidden Love is a gentle, sweet romance, close to what Chinese audiences call tianchong (sweet pet) drama, with little real villainy and a lot of longing. The conflict comes mostly from timing, family and Duan Jiaxu's background. He grew up poor, his father is ill and the family carries debts tied to his father's past, and much of the second half is about whether he feels he has the right to love someone whose parents adore her. The age gap between the leads (roughly seven years, by most accounts) is the show's most discussed feature. English coverage, including Pinkvilla and India Today, said the drama handles it without discomfort: he treats her as a kid while she is one, and the romance only starts when she is an adult at university.

What viewers praised. Chinese and international coverage singled out the casting and the chemistry between Zhao Lusi and Chen Zheyuan, the warm sibling banter with Ma Boqian's Sang Yan, and the soundtrack. It was a ratings hit: it topped the Guduo, Detavan, Lighthouse and Weibo drama charts during its run, and it trended on Netflix in many countries.

What viewers complained about. Its Douban score is modest: 6.7, according to a Taiwanese ratings round-up from July 19, 2023, and Sohu reported about 110,000 ratings at that level. Chinese viewers on Douban complained about some stiff acting, a script they found immature, and changes from the novel, including a toned-down version of a well-known scene. Some readers of the book felt the drama stretched the high-school section.

Pacing. The 25 episodes run about 45 minutes each, which makes Hidden Love shorter than most Chinese romances. The first third covers Sang Zhi's childhood and teens, and the couple only gets together in the last stretch.

Content notes. There is very little on screen that is explicit. The drama includes a parent's long illness and death, family debt, and an emergency surgery. Some viewers outside China were uncomfortable with the age gap, even though the romance is limited to Sang Zhi's adult years.

The Story

Sang Zhi is 13 when she meets Duan Jiaxu, her older brother's college roommate. He is kind to her, helps her with her schoolwork and teases her the way you tease a kid. She decides she is in love with him, and she keeps it to herself. Years later, after a misunderstanding convinces her he has a girlfriend, she chooses a university in the city where he lives, and the two meet again on more equal terms. Hidden Love (偷偷藏不住) is a 25-episode Youku drama starring Zhao Lusi and Chen Zheyuan, adapted from Zhu Yi's 2019 JJWXC novel of the same Chinese name. Netflix carried it outside China, where it became one of the best-known Chinese romances of 2023 and later had a companion drama, The First Frost.

The show is split into two halves. The first is a family comedy about a schoolgirl, her prickly older brother Sang Yan and the friend who becomes a regular at their house. The second follows Sang Zhi at Yihe University, where Duan Jiaxu is now working, and the slow shift from a younger sister's friend to a woman he takes seriously.

Release Notes

Hidden Love premiered on Youku on June 20, 2023. Sources disagree on the finale date: English Wikipedia gives July 6, 2023, while the Chinese Wikipedia episode table runs to July 11 and its infobox says July 20. The gap probably reflects different release schedules for VIP members and free viewers, but we haven't confirmed that. Netflix began adding it on June 29, 2023, releasing episodes in batches through mid-July, and its listing is rated TV-PG. Taiwan's CtiTV began broadcasting it on January 2, 2024.

Lee Ching Jung (李青蓉) directed it, and it was filmed in Xiamen. Youku, Wajijiwa Entertainment (哇唧唧哇) and Yinhe Kuyu (银河酷娱) produced it.

There is no second season. The companion drama The First Frost (难哄), adapted from Zhu Yi's novel about Sang Yan, premiered on Youku and Netflix in February 2025, with Bai Jingting as Sang Yan and Zhang Ruonan as Wen Yifan. It is a separate story with a new cast, not a sequel. A Hidden Love film starring Zhu Luoning and Zhou Haoqi, directed by Zhang Yudi and focused on Sang Zhi's high-school crush, was announced for summer 2026; we haven't confirmed that it has been released.

The theme song, "Just Want to Hide You Well" (只想把你偷偷藏好), is a duet by Wang Sulong and Zhao Lusi. Zhao Lusi also sings the ending song, "I Have Someone I Like" (我有喜欢的人了). Insert songs include "Be Your Light" by Ma Boqian and tracks by Zhang Bichen, Zhao Lei and Yi Hui.

Does Hidden Love have a happy ending?

Nothing opens until you ask. The first step shows only the type of ending; the details come after.

Happy, sad or open?Shows only the type of ending, nothing about what happens.Show ending typeHide
Happy Ending

We have not finished this one ourselves; this is based on outside sources.

In Brief

Ending spoilerShow the ending in brief

Hidden Love has a happy ending. Sang Zhi and Duan Jiaxu become a couple, survive her parents' opposition, and get engaged. On her graduation day he proposes on the beach in front of their families and friends, and she says yes. The ending is happy but quiet: his father dies before it, after the two of them reconcile.

Full Ending Explained

Full spoilersShow the full ending

This account comes from published episode synopses for episodes 21 to 25 (mainly Marie Claire Taiwan's) and Chinese coverage, not from watching.

Getting together. After Sang Zhi admits, while drunk, that she has loved someone for a long time, Duan Jiaxu begins to pursue her openly. He sets up a rooftop surprise for her birthday, and they become a couple on his birthday. Earlier, when he needs emergency surgery, she waits at the hospital all night, which is the moment many recaps point to as the turn in how he sees her.

Moving in. When the air conditioner in her dorm breaks, Sang Zhi stays at his flat, and the two effectively live together for a while. Sang Yan, who has strong opinions about his friend dating his sister, finds out first.

Her parents. Over the National Day holiday in Nanwu, her parents learn about the relationship and oppose it. Their worry is not just the age gap. They know Duan Jiaxu's family is poor and in debt, and they fear their daughter will carry that. Her father talks to him directly. Sang Zhi flies back to Duan Jiaxu to tell him that her feelings are not new: she has loved him since she was a girl.

His family. To be near her and to show her parents he is serious, Duan Jiaxu moves to Nanwu and starts a business there. His father's illness turns critical. According to the synopses, father and son reconcile before the father dies. Sang Zhi goes with him to visit his mother's grave, which recaps describe as him introducing her to his family.

Graduation. On Sang Zhi's graduation day, Duan Jiaxu proposes on the beach with family and friends watching. Her parents have come around, and she accepts. The drama ends there, without a wedding.

Did this answer your question?

Change what opens automatically in .

Did you finish it?

Your status

Anonymous. One vote per device. We never show a score from these.

Finished Hidden Love? Watch next

Picked by our editors for the same feel. Finished dramas first.

  1. Go Ahead poster: Tan Songyun with her chin in her hands at a family hotpot table, two young men standing behind her and two fathers laughing beside her
    Go Ahead
    All 46 episodes outHappy EndingHappy Ending

    Two single fathers raise a girl and two boys as one family; the boys leave after high school and come back years later as adults.

    Prime VideoiQIYIiQIYIiQIYI
  2. A Love So Beautiful poster: Hu Yitian leaning on a blue window box of purple flowers and Shen Yue in a yellow striped T-shirt sitting in the pink window next to him
    A Love So Beautiful
    All 23 episodes outHappy EndingHappy Ending

    A clumsy, cheerful girl chases the aloof top student next door through high school, then meets him again three years after a breakup.

    VikiVikiVikiViki
  3. Go Go Squid! poster: Yang Zi in a pink hoodie leaning on Li Xian in a black zip-up hoodie against a pink background
    Go Go Squid!
    All 41 episodes outHappy EndingHappy Ending

    A bubbly computer-science student and online singer falls for the gruff boss of a cybersecurity competition team, against her mother's wishes.

    VikiVikiVikiViki
More like Hidden Love

Cast and characters

Zhao Lusi with her hair up, in drop earrings and a diamond necklace, in front of red curtains
Zhao Lusi赵露思as Sang ZhiLead
Chen Zheyuan in a black turtleneck and black jacket against a grey backdrop
Chen Zheyuan陈哲远as Duan JiaxuLead
Ma Boqian in a beige suit in front of a graffiti wall
Ma Boqian马伯骞as Sang YanSecond lead
Zeng Li in a red striped coat against a red backdrop
Zeng Li曾黎as Li PingSupporting
Qiu Xinzhi in glasses and a cream cardigan against a grey backdrop
Qiu Xinzhi邱心志as Sang RongSupporting
Wei Xiao smiling with her hair in a ponytail
Wei Xiao魏笑as Ning WeiSupporting
Gu Shuqi with a bob in a white T-shirt
Gu Shuqi顾书齐as Yin ZhenruSupporting
Zhang Jiongmin smiling in a white T-shirt
Zhang Jiongmin张炯敏as Fu ZhengchuSupporting
Lu Dongxu in a white T-shirt against a white backdrop
Lu Dongxu卢东旭as Jiang MingSupporting
Song Peize in a white shirt against a pale blue backdrop
Song Peize宋佩泽as Chen QiangSupporting
Xu Shiyue with her hair in a bun against a pale backdrop
Xu Shiyue许诗悦as Shi XiaoyuSupporting
Zhang Haolun in a yellow sweater
Zhang Haolun张皓伦as Chen JunwenSupporting
Guan Zijing in a white shirt with chain details
Guan Zijing管梓净as Li XunSupporting
All 18 characters and how they are connected

The novel behind it

The drama adapts Tou Tou Cang Bu Zhu (偷偷藏不住) by Zhu Yi (竹已), serialized on JJWXC in 2019. Zhu Yi co-wrote the screenplay with Ou Sijia (欧思嘉), according to Chinese Wikipedia. The novel is part of a loose universe: Zhu Yi's Nan Hong (难哄), about Sang Yan, became The First Frost in 2025.

There is an official English translation. Seven Seas Entertainment announced its license in October 2025 under the title Hidden Love (Novel), and retailer listings show Volume 1 as a paperback released in August 2026, with a second volume listed by its distributor. We haven't confirmed whether ebook editions are out yet or how many volumes the series will run.

Differences from the Novel

Ending spoilerShow the differences

Chinese coverage, mainly beauty321 and Sohu, points to a few changes:

  • Tone. The novel has more suggestive dialogue and more physical scenes between the adult leads. The drama keeps it gentler, and a much-quoted sofa kiss from the book was toned down for the screen, which some readers complained about.
  • Proportions. The drama spends a large share of its runtime on Sang Zhi's childhood and teens. Some book readers felt this stretched material the novel covers more briskly.
  • Plot changes. Sohu reported viewer complaints about altered plot points, though coverage is not specific about which ones. We haven't confirmed a full list and will update this section when we do.

Novel Ending

Full spoilersShow how the novel ends

According to Chinese coverage (World Journal and beauty321), the novel goes further than the drama: the book's epilogue has Sang Zhi and Duan Jiaxu marry and have a daughter named Duan Musang (段慕桑), a name that combines both families. The drama stops at the proposal. We haven't read the novel, so treat other details of its last chapters as unconfirmed.

Original title
偷偷藏不住 · Hidden Love
Author
Zhu Yi 竹已
First published
JJWXC, 2019
In English
Hidden Love (Novel) (Seven Seas Entertainment)

Words and customs you'll hear

Calling him "brother"

As a child Sang Zhi calls Duan Jiaxu gege (哥哥), "older brother", which is how Chinese children address any young man close to the family. Part of the romance's tension is whether she can stop using it. Our glossary entry on gege explains how the word moves from family term to term of affection.

Choosing a university

In China, where you go to university is decided by your gaokao score and the list of schools you apply to, and many students leave their home province. When Sang Zhi picks Yihe University, in the city where Duan Jiaxu lives, she is making a big, deliberate choice, and her parents notice.

Family approval and money

Parental approval still carries real weight in Chinese romance, and dramas often use a gap in family wealth as the last obstacle. Sang Zhi's parents' worry about Duan Jiaxu's debts and his father's past is a realistic one, and his move to Nanwu to start a business there is how the drama shows he is serious.

The National Day holiday

The October 1 National Day holiday, often called Golden Week, is one of China's two big travel weeks, when students go home and families gather. It's a classic setting in Chinese dramas for a partner to be found out or introduced, as happens here.

Hidden Love FAQ

How many episodes does Hidden Love have?

Hidden Love has 25 episodes, each about 45 minutes long, which makes it shorter than most Chinese romance dramas. All 25 have been out since July 2023, both on Youku in China and on Netflix internationally. There is no second season, though the companion drama The First Frost continues the same universe.

Where can I watch Hidden Love?

In China it streams on Youku, which produced it. From the US on October 25, 2026, Youku's international site, youku.tv, had all 25 episodes, with episode 1 free and the rest for VIP members. Netflix began adding it on June 29, 2023, though we couldn't check Netflix by country.

Is there a Hidden Love season 2?

No. Hidden Love has no second season. The closest thing is The First Frost (2025), adapted from Zhu Yi's novel about Sang Zhi's brother, Sang Yan, with Bai Jingting in the role and a new cast. A Hidden Love film with new leads was announced for 2026, but we haven't confirmed its release.

Does Hidden Love have a happy ending?

SpoilerShow the answer
Minor spoilerReveal whether it ends happily

Yes. Sang Zhi and Duan Jiaxu become a couple, win her parents over and get engaged: he proposes on the beach on her graduation day in front of family and friends. The novel goes further, with a marriage and a daughter in its epilogue, but the drama ends at the proposal.

What happens to Duan Jiaxu's father?

SpoilerShow the answer
Ending spoilerReveal what happens to his father

Duan Jiaxu's father, long ill and the source of the family's debts, worsens in the final episodes. According to synopses, father and son reconcile before he dies. Duan Jiaxu then takes Sang Zhi to his mother's grave, which recaps read as introducing her to his family.

How old are Sang Zhi and Duan Jiaxu?

Sang Zhi is 13 and in middle school when she meets Duan Jiaxu, who is her brother's college roommate, so about seven years older. The romance only begins years later, when she is an adult at university. English coverage noted that the drama keeps the early years strictly a crush on her side.

Is Hidden Love based on a book, and can I read it in English?

Yes. It's based on Zhu Yi's 2019 JJWXC novel Tou Tou Cang Bu Zhu (偷偷藏不住). Seven Seas Entertainment licensed it in English as Hidden Love (Novel), and Volume 1 came out in paperback in August 2026. Check your usual bookshop for later volumes and ebook editions.

Who sings the Hidden Love theme song?

The theme song, "Just Want to Hide You Well" (只想把你偷偷藏好), is a duet by Wang Sulong and Zhao Lusi. Zhao Lusi also sings the ending song, "I Have Someone I Like" (我有喜欢的人了). Ma Boqian, who plays Sang Yan, sings the insert song "Be Your Light".

Still have a question about Hidden Love?

Ask us anything: an episode, a character, where to watch it. We answer the common ones on this page.

Hidden Love poster: Zhao Lusi and Chen Zheyuan forehead to forehead among green leaves, with the handwritten title Hidden Love
Hidden Love2023 · 25 episodes
Where to watch

Report a problem

What's wrong?